乐天小说

乐天小说>日暮苍山远什么意思 > 第6页(第1页)

第6页(第1页)

陶言这样想着,便回敬着眼神,也在夏成蹊的脸上不加掩饰地扫来扫去,先是看着那幽邃雕刻般的眼睛,随后落向秀挺的鼻子,再往下便是饱满粉嫩的嘴唇,陶言盯着那嘴唇,无意识地舔舔了唇,终究还是不自然地移开了目光。

夏成蹊注意到了陶言舔唇的动作,内心荡起了波动,有些想要亲吻陶言。

夏成蹊终是站起身,“老师,谢谢你的邀请,但时间有点晚,我先走了。”说完便头也不回地走向了公交站台。

陶言牵着狗,不明所以,依旧没弄清楚那打量的目光是什么意思。这个夏成蹊到底在想什么啊?

就算好看,也不至于三番五次的看吧?更何况还是那样直白的眼神,我是老师欸,小鬼。陶言心里不爽,自己是不是得摆摆老师的架子?凸显一下自己作为老师的身份呢?

陶言皱着眉,一路上想着,牵着狗回了家。

第4章秋日的邂逅箫声忆平生

夏成蹊为了避免与陶言老师再次在网球场上狭路相逢,便换了个时间去网球场。她想她需要点时间考虑清楚这不该有的莫名情愫是否该继续下去。这周正好是国庆周,陶言的口译课也被冲掉了。夏成蹊报名参加了一个远足队,准备挺进大别上的深处。陶言则去了青海,去领略一望无际的戈壁,那种透着苍凉的极致之美让她心生向往。

陶言从青海回来时,患上了重感冒。虽然早有了解到青海戈壁上的温度早晚温差较大,但在南方长大的她显得对此的了解不够深刻。她鼻音浓重的走进教室,下意识地看了看夏成蹊所坐的位置,见到后者安静地坐在平时的位置,内心有些心安。她好像很想见到她。陶言收好心思,开始上课,好在课上的大部分时间并不需要她开口说话,只是在听完个别同学的口译录音时,得点评上一两句。

许是同学们国庆假期玩的太愉快,对自己学业放松的状态让自己都有些过意不去,加之省级的口译大赛即将到来,于是下课后纷纷围在陶言的身边,问问关于怎么提高口译水平、笔记和脑记怎么平衡之类的问题。陶言耐心地一一作答,不时地咳嗽两声。夏成蹊看到一阵急促咳嗽过后的陶言拿起右手边的水杯,却发现水杯里的水已经空了,于是主动上前拿起陶言的杯子,“老师我去帮你接点热水。”

陶言有些感激地看着走远的夏成蹊,自己的喉咙再不得到热水的温润就要停止工作了。夏成蹊走到开水房,发现水还没有烧开,就立在一旁耐心的等着。心里却有些心疼得了重感冒,还带病上课的陶言,课后还得哑着嗓子解答学生们的疑问。夏成蹊在心里腹诽着,脸上倒是看不出深浅。

等到夏成蹊接完水回到教室时,围成一团的学生早已鸟兽群散,只剩下陶言一个人在擦黑板。“老师,你先喝点水。黑板我来擦就好。”说着便接过陶言手中的黑板擦自顾擦了起来。陶言没有客套,小抿了一口,感觉到温热的热水滑过自己干涩的喉咙,顿时觉得好多了。“对了,你今天课上中译英翻新增绿化面积那里,你用的是,newlyincreasedgreencoverage,这样翻严格意义上来说,没有任何问题,只是考虑到原文的语境是联合国的正式发言,所以正式场合下,翻成afforestation会比较好,这个也更加常用。”

“好的,明白了。谢谢老师。”夏成蹊看着嗓子哑成那样,还不忘改进自己译文的陶言老师,有些为其的专业性动容。

“对了,你口译大赛准备的怎么样了?有信心吗?”陶言抿下一口吹凉的热水后,嗓子舒服了一些,随口问道。

“应该还可以。”夏成蹊放下黑板擦,立在陶言的一侧,俯视着坐着的陶言。

“什么叫应该还可以?”陶言唇角勾起一弯笑,目光温和。

“就是自己有用心,但过程比结果更重要的意思。”夏成蹊迎着陶言的目光,认真地说道。

“懂了,希望你能入选。”陶言真诚地希望夏成蹊能入选,也相信凭她的实力,她一定能够入选。

夏成蹊客气地道过谢后,又开口道;“老师,你的感冒有些严重,要记得吃药,还有多喝热水。”

“我知道。谢谢你的关心。”陶言看着关切自己的夏成蹊,内心有些小开心。但关于夏成蹊直白打量自己用意何在的疑问又浮上心头,想开口问问,却又不知道从何问起。总不能说,你为什么总是那样看着我吧?陶言敛下脸,静静地思索着。

夏成蹊见老师一副垂目思考的样子,有些奇怪,“陶老师,你是有什么话想说吗?”

陶言抬头,回过神,打着哈哈说,“啊?没有,那个,要不我们中午一起吃个饭吧?我正好给你再提提译文改进的意见。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:法医小福妻  重生后,我从农家女成了首富  霸情邪少赖上刁蛮妻  大明皇商  港综之虎踞四方  上帝之手,不服solo【电竞】  佳妻天降,总裁老公跟我走  在世界的某个地方  妾无良  三宫六院七十二妃  从天而降的情谊  权欲  干掉男主当皇帝  嫡女策  渣了三个反派大佬后,我成了团宠女皇+番外  我真不是洪荒大妖  女配在年代文里暴富+番外  网游之红警帝国  花都狼王  穿越人性的迷惘  

已完结热门小说推荐

最新标签