乐天小说

乐天小说>我和苏联姑娘故事 > 第8页(第1页)

第8页(第1页)

愤怒的谢苗,再次一起摇头大喊“捏、捏、捏……”

被弄得丈二金刚摸不着头脑的曹轲,跑了一个来回,干脆搬来了工具箱让他自己挑。

谢苗更加生气了,大喊“捏捏捏”,气急败坏而又哭笑不得。

曹轲傻站在他面前,眨巴着眼睛,一脸疑惑,在他的脑海里,“克六七”就是“扳手”呀!今天,怎么回事?

他忙不迭地地掏出小笔记本,翻开一页,上面明明白白地写着,“克列喜(俄语“虎钳”)、“克六七”(俄语“扳手”)……

这时候,娜塔莎走了过来。

娜塔莎问清了缘由,笑着拉着曹轲到苏联专家室门口,做了一个转钥匙开门的动作。曹轲才恍然大悟,用蹩脚的英语问道,“Key?”

娜塔莎马上点头说道,“达达达……”怕他不明白,马上又加了句,“Yes,key!”

曹轲马上跑到清洁工刘大妈那儿,取来了钥匙。

在车间里,曹轲把这事对我说了,我差点笑死,以至于手里捧着的笔记本掉到了地上。

我告诉他,“在俄语中,‘克六七’是个多义词,既是‘扳手’的意思,又有‘钥匙’的意思……”

“天哪!……”曹轲双手抱住了脑袋,痛苦地喊道,“怎么会这样?!”

午休时,学习的气氛浓烈。

“江,‘你好’、‘多少钱’、‘好’、‘再见’,用汉语怎么说?”瓦洛加在白纸上写下一大串俄语单词,“帮我标上发音……”

伊戈尔、谢苗、娜塔莎都围过来,兴致勃勃,他们也想学习一点汉语词汇。

而斯拉瓦对这些词不屑一顾,李兰已经教会了他。

曹轲也跑来凑热闹,不时向我请教一些简单的俄语。

“教我几句骂人的!”他嘻嘻笑道。和我混熟了,简直成了涎脸皮。

“我不能教你,那不是好话!”我断然拒绝。

“你就教我几句吧!”他央求道。眼睛骨碌碌转着。“你不教我,要是谢苗骂我,我岂不是还要陪着笑脸……”

****************************************************

夕阳西下。窄小的街道,两边全是商铺。油盐酱醋、鸡鸭鱼肉、水果蔬菜应有尽有。还有卖鞋卖袜子卖衣服的小店,间杂其中。在五颜六色的篷布下,摆放着五彩缤纷的商品。

下班后,在山城宾馆与同事们告别后,瓦洛加来到了附近集市,他想试试刚学的汉语。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:容先生今天又作妖了  海神他不对劲  横刀夺爱  当信儿爱上风[荼蘼花]  远山黛  医痴妻主  (传闻中的陈芊芊同人)长安可待  红警之末世指挥官  (家教同人)[家教]不是WW是MM!  爱情马拉松:恶魔变!变!变!  三国之我乃刘备  自私+番外  综武:开局收黄蓉为小二  大佬他只宠我  从僵尸开始的世界之旅  天歌,三生不负三世+番外  杀神为我弯弯腰  黑莲花没有心  网游重生之超级猎人  王的暴力女(原:娃娃的君)  

已完结热门小说推荐

最新标签