志大才疏的皇帝——隋炀帝
anemperorwithloftyidealsandsparsetalents——emperoryangofsui
onceuponatimeinaa,therewasaboynamedyangguangwhobecametheemperorwhenhewasveryyoung.peoplecalledhimemperoryangofsui.
从前,在中国古代有一个叫杨广的男孩,他很小的时候就当上了皇帝。人们称他为隋炀帝。
emperoryangwaomakeastrong.hebuiltroadsandalstoectdifferentpartsofthetrysothatpeoplecouldtravelandtradeeasily.oneofemperoryangsbiggestaplishmentswasbuildingthegreatal.itlihenorthandsouthofa,makingiteasiertotranspoodsandfood.
炀帝想让中国变得强大。他修建了道路和运河,将全国各地连接起来,这样人们就可以方便地旅行和贸易。炀帝最大的成就之一就是修建了这条大运河。它连接了中国的北部和南部,使货物和粮食的运输更加容易。
thebeijing-hangzhougrandal
京杭大运河
emperoryangfoughtmanybattlestoexpandthesuidynasty.butthesewarscostalotofmoneyandupsetmanypeopleinthekingdo
炀帝为了扩大隋朝的版图,打了很多仗。但这些战争花费了很多钱,也得罪了国内的许多人。
三征高句丽
wherethereisoppression,thereisresistaherearenofreebesintheworld,therewillalwaysbeapricetag.alargeamountoftaxationwilliablyleadtodisplatandrebellionamongthepeople.manyimpoverishedpeopleparticipatedinpeasantuprisings,leadingtoalargenumberofrebellions.unfortunately,emperoryangofsuionlyhadtheabilitytosqueezethemoneyoftheonpeople,buthedidnothavetheabilitytoquelltherebellionandwasunawareofit.inthefaceoftheserebellions,emperoryangofsuifailedoeranother.
哪里有压迫,哪里就有反抗。天底下没有免费的好处,总会有标价。大量征税必然导致老百姓流离失所,叛乱丛生。许多生活困顿的贫民参加了农民起义,导致了大量的叛乱。可悲的是,隋炀帝只有压榨老百姓的钱财的本事,却没有平息叛乱的能力而且还不自知。面对这些叛乱,隋炀帝接连失败。
afterfagrebellionsasinwar,emperoryanghadtoleavehispaladrunaway.hisreigncametoanend,andthesuidynastyfell.
面对叛乱和战争的失败,炀帝不得不离开宫殿逃跑。他的统治结束了,隋朝灭亡了。
emperoryangofsuipossessedboththegreatambitionofemperorqinshihuangandthebrutalityandnumbnessofemperorqinii,buthedidnotpossesstheabilitiesofemperorwuofhan,sohisdynasty,liketheqindynasty,perishedintwogeions.隋炀帝兼具秦始皇的雄心壮志和秦二世的残暴和麻木不仁,但是他又没有汉武帝的能力,因此他的朝代也就和秦朝一样二代而亡。
thestoryofemperoryangofsuitellsusthatwhenapersonsabilitiesdoesnotmatchhisambition,itleadtodisaster;whenapersonsmoralitydoesnotmatchhisstatus,hewillharmmanypeople.
隋炀帝的故事告诉我们,当一个人的能力匹配不上他的野心时,就会导致灾祸;当一个人的道德匹配不上他的地位时,他就会殃及许多人。
eventhoughhisruleendedsadly,emperoryangslegacylivesonthroughthegreatal,asymbolofhiseffortstouniteaandimprovetransportationforallgeions.
尽管他的统治不幸结束,但炀帝的遗产通过大运河得以延续,大运河象征着他为团结中国和改善世世代代的交通而做出的努力。
志大才疏的皇帝——隋炀帝
anemperorwithloftyidealsandsparsetalents——emperoryangofsui
全英文版本:
onceuponatimeinaa,therewasaboynamedyangguangwhobecametheemperorwhenhewasveryyoung.peoplecalledhimemperoryangofsui.
emperoryangwaomakeastrong.hebuiltroadsandalstoectdifferentpartsofthetrysothatpeoplecouldtravelandtradeeasily.oneofemperoryangsbiggestaplishmentswasbuildingthegreatal.itlihenorthandsouthofa,makingiteasiertotranspoodsandfood.
emperoryangfoughtmanybattlestoexpandthesuidynasty.butthesewarscostalotofmoneyandupsetmanypeopleinthekingdo
wherethereisoppression,thereisresistaherearenofreebesintheworld,therewillalwaysbeapricetag.alargeamountoftaxationwilliablyleadtodisplatandrebellionamongthepeople.manyimpoverishedpeopleparticipatedinpeasantuprisings,leadingtoalargenumberofrebellions.unfortunately,emperoryangofsuionlyhadtheabilitytosqueezethemoneyoftheonpeople,buthedidnothavetheabilitytoquelltherebellionandwasunawareofit.inthefaceoftheserebellions,emperoryangofsuifailedoeranother.
afterfagrebellionsasinwar,emperoryanghadtoleavehispaladrunaway.hisreigncametoanend,andthesuidynastyfell.
emperoryangofsuipossessedboththegreatambitionofemperorqinshihuangandthebrutalityandnumbnessofemperorqinii,buthedidnotpossesstheabilitiesofemperorwuofhan,sohisdynasty,liketheqindynasty,perishedintwogeions.
thestoryofemperoryangofsuitellsusthatwhenapersonsabilitiesdoesnotmatchhisambition,itleadtodisaster;whenapersonsmoralitydoesnotmatchtheirstatus,theywillharmmanypeople.
eventhoughhisruleendedsadly,emperoryangslegacylivesonthroughthegreatal,asymbolofhiseffortstouniteaandimprovetransportationforallgeions.
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:东京:恋游女主成了真的? 闪婚后我成了豪门富太 被甩后,我一周一首霸榜金曲 黑皮雷影不是牛头人 震惊!我的娇妻居然是女帝 诅咒预言:古书之谜 纠缠春日 春夜觊觎 帝夋 倾世女帝:黑莲花翻身手册 人在奥特:我靠开盲盒成为最强雷奥尼克斯 全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花 万兽仙尊 一人:二手夏禾助我修行 那些见鬼的日子 重生婴儿,妈妈送我上道观 穿书七零:我成了男主的炮灰前妻 萧凤是个好名字 剑道封神 转学后竟被校草们扒了马甲