睡不着睡不着!
满脑都是偶像偶像偶像!
明荔看过谢知聿所有参与过的对外公开的外事活动,并收藏了近百个他的翻译视频,但崇拜归崇拜,明荔之前在谢知聿面前严格把握分寸保持距离,恨不得离他八百米远。
这么多年,愣是一点儿崇拜他的风声都没透露!(骄傲脸)
可现在……
她不仅要跟偶像单独相处出国工作十天,偶像还即将变成她新的未婚夫(?)
明荔从枕头下翻出了自己的手机,找到了昵称为[Yakamoz]的聊天界面。
[明荔:师父~师父父~你睡了吗?]
[明荔:我今天被一个翻译界大佬给夸了呜呜呜,你不知道他厉害到有多变态!过段时间还要跟他一起工作,我好紧张啊啊啊啊!!]
Yakamoz是明荔除了谢知聿之外另一个崇拜的人,她毕业后就进入外交部工作,以她的经历和阅历帮助明荔解决了很多翻译方面遇见的困难。
算起来,她们认识大概有9年了。
明荔之前一直喊她姐姐,后来觉得自己问题太多不好意思,所以闹着要拜师,这样就可以光明正大地叨扰师父。
Yakamoz起初不想答应,但是明荔一口一个师父师父父,Yakamoz被闹得没办法,只好收她为徒。
阳间作息的师父和阴间作息的徒弟。
就在明荔以为师父不会回复信息的时候,手机“嗡”地震动了一下。
[Yakamoz:变、态?]
第10章谢知聿这个大骗子!
[明荔:师父你不要关注这些小细节嘛,这是一种夸张的表述!意思是他超级超级厉害!]
[Yakamoz:不许这样夸张翻译。]
[明荔:哦o.o]
Yakamoz在文字和翻译方面的严谨性极高,但她也有很浪漫的一面,就比如说她的昵称——Yakamoz.
Yakamoz翻译成中文是“月亮在水中的倒影”,还有一种解释是海面上反射的月光或星光闪闪发光的现象,这个单词在2007年被评为世界最美单词。①
明荔突然觉得,Yakamoz姐姐和谢知聿还挺般配的。
[明荔:但是他真的好优秀,我怕我紧张到不会翻译了怎么办。]
[Yakamoz:你要知道,将来进外交部所承担的压力远不止于此。]
进入外交部翻译司是明荔从小到大的愿望,她当然不会轻易选择放弃,明荔原本想问问师父,如果她考入外交部,她们可以见一面吗?
后来她又默默把这些文字全部删除了,师父不喜欢牵扯到现实。
相识九年,她们连彼此的姓名都不清楚,但师父依然是明荔最信任最崇拜的人。
翌日一早。
明荔去了外交学院,她们八点钟有课。
宁音直到现在还很自责,觉得连累了明荔和宋娆姐,“对不起荔荔,如果我早点听你的就没有这么多事了。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:(咒回同人)结婚后先生说他是5T5 病弱渣攻he指南 我在俄国做寡头 觉醒3S天赋?拖累我的短板罢了 瓷盆成精后,我被送到蛮荒搞基建 快穿撩精娇又野,反派宠她宠疯了 七零之为了好生活每天都在哄疯批+番外 天煞孤星娇宠万人嫌夫郎+番外 怪梦人生 重回天灾降临前 (综漫同人)五条今天追到幸村了吗+番外 (综漫同人)我不是故意死遁的!+番外 病弱真千金一吐血,全网都飙泪了+番外 (综漫同人)退休魔法少女只想当一个称职的中原夫人 (莲花楼同人)莲花楼:COS段誉后我穿越了+番外 太子他厌世+番外 重生1976:拒当舔狗不下乡 (白朱同人)【东邪】黄沙之下+番外 撒娇攻被男主强娶了 带着种地小游戏穿三国