不过乐桃也发现,晏旭说日语的声音特别的好听!
山田本忠先生也说了几句日语,晏旭给以翻译:“山田先生说,这几天的行程都已经安排满了,他周末必须回日本,因为下周一他第一个孙子满月,得回去给小孩庆生。不过他可以庆生结束后,再专程飞回来一趟。”
这个答复非常的友好,但乐桃觉得做法有些不妥,因为是他们要拍纪录片,就算山田老先生回了日本,理应也是她们飞日本去采访他才是。
为了收集更多的纪录片素材,乐桃临时做了一个决定,于是道:“山田先生,您若再飞回来一趟,实在太耽搁您的宝贵时间,要不接下来几天我们对您进行全程跟拍采访,如果素材还是不够的话,我们后期再安排时间去日本专程采访您,您看如何?”
晏旭将她的话翻译给山田先生,思索几秒,山田老先生笑着点头:“那就辛苦momo导演了。”
第021章她是我未来的嫂子
第一次被人叫做momo导演,这个称呼不算难听,乐桃也欣然接受了。
山田本忠先生还有行程,接着去见一个住在Z市的老友,乐桃也就不再打扰,之后从H市专门给山田先生指派的随行翻译人员那边收到了他接下五天的行程。
看到随行翻译,乐桃觉得自己在朋友圈求助翻译一事,简直就是多此一举,还就此欠下晏旭一个人情。
都说,宁愿欠钱,也不要欠人情,因为人情是世上最难还的债。
送走山田本忠先生后,乐桃转过身看向晏旭:“晏老师,谢谢帮我翻译。”
“给劳务费!”晏旭没跟乐桃客气。
乐桃愣了下:“劳务费!”
晏旭点头:“我平时给人翻译收费都很高,看在认识的份上,我给你打半折。”
乐桃笑:“半折?多少钱?”
晏旭道:“五千!”
what!这是抢劫吗?
他也就给自己翻译了几段话而已,就要收她五千块。这人是太高端了?还是穷疯了?
乐桃心里吐槽不已,但嘴上却收敛一些,毕竟后期要合作,关系不能搞僵:“晏老师,你这价格也太高了吧!就算专程请翻译一天,也就一千的事,甚至还更便宜呢?”
“不想给钱也行,那就请我吃饭!”晏旭一副自己大发慈悲的表情。
不都说理工男都直男吗?乐桃怎么觉得眼前的晏旭腹黑无比。
不过对于这样的晏旭,乐桃没说很反感,因为每个人表达感情的方式不同,有些人喜欢直接表达自己的情感,而有些人喜欢细水长流。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:有个男的追我!/老板总请我看电影肿么破!+番外 你个骗子【CP完结】 雷·布雷德伯里中短篇科幻小说集 秦羽方清雪 盗墓笔记重启之带着妹妹寻亲+番外 锦绣红楼 道系快穿 狼吻 仙舟传说 无限之最终恶魔 九零小后妈 重生之我要和离 纯情初体验 夫人她天天都想离婚/霍总,养妻已成瘾+番外 娇娘心计:白手太子妃 狂妃嚣张:捡到一只金夫婿 全京城都在我这吃瓜+番外 狂颜三嫁 仙娥顾我 重生成白富美的高光时刻